Grimms’ Fairy Tales är en engelsk samlingsutgåva med klassiska sagor som en gång nedtecknats av bröderna Grimm.
⭐⭐⭐
Betyg: 3 av 5.
Det finns väl ingen som har missat Rödluvan, Hans och Greta och de andra sagorna nedtecknade av bröderna Grimm? Som liten fick åtminstone jag höra historierna ett otal gånger och nu har jag läst dem på nytt i denna engelska version som samlar engelska översättningar så som de publicerades mellan åren 1823 till 1886.
Boken gjorde mig förvånad på många sätt. Bland annat pryds framsidan av en bild på Rödluvan trots att ingen saga i boken ens liknar den gamla klassikern. Hans och Greta har också försvunnit, eller åtminstone bytt namn till Roland and May-bird och ändrats en hel del från hur jag minns sagan. De Hans och Greta-sagor samlingen innehåller, handlar om helt andra saker. Självklart är det fel att säga att sagorna har ändrats i den här boken eftersom sagorna finns i sina tidiga versioner, men det känns lite tråkigt att inte känna igen sig.
I samlingen finns också många sagor sagor, som är väldigt lika varandra. Samma tema kommer åter om och om igen. Lite trist blir det också med dessa evigt vackra, snälla prinsessor och så vidare, och så vidare.
Något annat underligt med sagorna är att de i början kan handla om något för att sedan raskt byta spår och handla om något helt annat. Ibland hänger jag inte alls med, men engelskan i boken är gammaldags och svår att förstå, så mina problem att följa med i handlingen kan mycket väl bero på mig.
Fast nu ska jag inte vara allt för kritisk; Sagorna hör till vår kultur och är såklart intressanta att ta del av på sitt sätt. Vill man läsa klassiska sagor på engelska är det inte en dum samling att läsa, men själv har jag fått en överdos av sagor efter den här boken och kan kanske inte riktigt uppskatta dem så mycket som man kanske borde.
Grimms ’ Fairy Tales
Grimms’ Fairy Tales gavs ut av Penguin Books i serien Penguin Popular Classics 1996 och innehåller sagor i översättning av Edgar Taylor och med illustrationer av George Cruikshank, ursprungligen utgiven i flera volymer mellan 1823 och 1886. ISBN: 0-14-062158-X.
Bröderna Grimm
Jacob Grimm (1785–1863) och Wilhelm Grimm (1786–1859) var två tyska språkforskare. De samlade ett stort antal folksagor som berättats i muntlig tradition och samlade dem i flera volymer mellan åren 1812 och 1857.
Bo Vilhelm Olsson bor hos sina elaka fosterföräldrar, som helst vill att han ska vara ute hela dagarna och hålla sig knäpptyst eftersom de tycker att han bara är till besvär.
En dag hittar Bosse en gammal pilsnerflaska med en ande i. Bosse släpper ut anden från flaskan och får sedan följa med honom till Landet i fjärran, där man har väntat länge på Bosse eftersom han är konungens son. Med ens förändras Bosses liv totalt.
I Landet i fjärran är allt vackert och roligt. Bosse får ett nytt namn, Mio, och nu har han en pappa som tycker om honom. Han har en häst, Miramis, och en bästa vän, Jum-Jum, men trots allt är inte allt lycka. I Landet utanför bor riddar Kato, som har ett hjärta av sten och rövar bort små barn och förvandlar dem till fåglar. Alla är rädda för riddar Kato och alla saknar de försvunna barnen.
Kanske kan Mio göra allt bra igen? Man har väntat i tusen och åter tusen år på hans ankomst. Nu har Mio kommit, men ska han vinna striden mot riddar Kato?
Det här är en vacker saga om en modig pojke. En rätt klassisk saga: det onda som strider mot det goda, men det gör inte boken dålig. Tvärtom! Det här är en mycket bra bok som man aldrig tröttnar på. Spännande och sådär typiskt Astrid Lindgren-härlig.
Det här är en väldigt lättläst och kort bok med stor stil. Oftast när jag läser sådana böcker brukar jag uppleva att jag nästan inte kommer in i handlingen förrän boken är slut. Den här boken är ett lysande undantag, för den är fantastiskt bra trots längden.
Boken handlar en kille som heter Hampus. Hans familj har en sommarstuga ute på en ö, dit han bjuder klassens tuffaste tjej så att de kan ha det mysigt bara de två. Hon tackar dock nej och istället blir det Irmelin som får följa med, Irmelin som kallas för tok-Irma.
Eftersom både Irmelin och Hampus har ljugit för sina föräldrar om vart de ska så vet varken Irmelins eller Hampus föräldrar om att deras barn ska till sommarstugan. När Irmelin och Hampus sedan väl är på ön ger de sig ut på en roddtur, som de kommer att ångra eftersom det snart blåser upp till storm.
Jag kan verkligen rekommendera den här boken, som är både spännande och vacker.
Det här är den andra boken om Signes liv i Stockholm i slutet av 1800-talet. Boken kan läsas fristående, men gör sig kanske bäst om man först läser den föregående boken, Apelsinflickan.
I den här boken jobbar nu Signe för en låg lön på ett bokbinderi. Eftersom hon är kvinna får hon bara göra slitgörat trots att hon är duktig och har bundit en bok som skulle kunna vara vilket gesällprov som helst.
Kvinnan hade under den här tiden en svår situation och förväntades vara hemma och sköta hushållet istället för att gå på fackföreningsmöten eller annat som ansågs vara för männen. Många kvinnor tvingades till prostitution, däribland Signes vän Fia.
Signe har ett liv fullt av kärlekstrassel och problem. Hennes stora kärlek, Björn, har gett sig av till Amerika och Signe vet inte om hon kan lita på hans löfte om att komma tillbaka. När Signes pappa dör blir hon alldeles ensam och Fia och hon flyttar ihop och lyckas klara sig, men Fia är gravid och ska snart föda, vilket såklart är ett svårt problem när man är så fattig att man knappt har råd till hyran. I Stockholm finns det flera änglamakerskor och Signe vill inte att Fias barn ska hamna hos en sådan medan Fia själv vill helst bli av med sitt barn så fort som möjligt.
Boken handlar om några kvinnors liv och svårigheter i Sverige under den här tiden. Det är både upprörande och intressant att läsa om hur det faktiskt var. Ibland kan språket kännas lite för gammaldags och jobbigt att läsa, men det är egentligen inget stort minus. Jag tycker det här är en mycket bra bok. Man bör absolut läsa den!
Waris lever ett tufft nomadliv i Somalia tillsammans med sin familj. De lever nära djuren, är beroende av sina kameler och livet går mycket ut på att kämpa för att få tag på vatten och mat. Nomadlivet medför också en del seder. En av dem är kvinnlig omskärelse. Som femåring blir Waris offer för denna grymma könsstympning, vilken ger henne skador för livet.
Som 13-åring är det tänkt att Waris ska giftas bort till en betydligt äldre man i utbyte av några kameler. Detta kan inte Waris finna sig i och därför flyr hon från sin familj och beger sig mot en stad, som hon inte ens vet vart den ligger.
Nu följer en svår tid för Waris, som till en början söker skydd hos släktingar i närheten, men som efter ett tag hamnar som hembiträde i London åt en moster och hennes man. Kontrasten mellan storstaden och öknen är stor och orsakar vissa problem.
Waris dröm är att bli fotomodell och denna dröm blir sann när hon upptäcks genom en slump, men trots att hennes karriär som fotomodell tar fart är Waris fortfarande samma person som hon var när hon levde som nomad och hon får en stark längtan efter sin familj.
Hade jag inte vetat att den här boken är en biografi hade jag avfärdat den med orden att den är alldeles för orealistisk, men nu kan jag bara förundras och fascineras över Waris Diries fantastiska liv. Jag ska erkänna att jag flera gånger stör mig på Waris medan jag läser boken. I boken framstår hon som otäckt målmedveten och vissa gånger är hon riktigt elak. Jag vet faktiskt inte vad det är, men det är något med Waris som jag inte gillar och stundvis är det med en viss irritation jag läser boken.
Trots detta är det här en bra och viktig bok. Det är oerhört intressant att läsa mer om nomadlivet i det otroligt fattiga och krigsdrabbade Somalia och sedan jämföra det med jobbet som supermodell i västvärlden. Det här är också en bok som har lärt mig mer om kvinnlig omskärelse och fått mig att förstå det grymma och hemska med detta. Jag rekommenderar alla att läsa den här boken. Det är en bok som berör och en bok som stör med sin otäcka skildring av omskärelsen.
Människan har förstört jorden med sina miljöfarliga utsläpp och hänsynslösa liv. Nu lever människan istället under mars jord och försöker att göra planeten beboelig.
Nicholas är en av planetens invånare. Han är en skicklig rymdpilot som lever väldigt fredligt tillsammans med sin fru och son, men Nicholas är på ett sätt farlig eftersom han sitter inne med kunskaper om jorden som regeringen inte gillar. Plötsligt inleds Operation Vildkatt och Nicholas måste fly. Hans flykt leder rakt mot jorden.
Egentligen har jag väl aldrig varit ett stort fan av science-fictionböcker, men den här boken fastnade jag för direkt. Den är så spännande att man nästan måste sträckläsa den. Dessutom är det en bra bok om frihet och maktbegär.
Tolvåriga Mari är en lite udda flicka, som bor i Norge. Hon är ofta taskig och elak och kanske just därför har hon inga kompisar. I hennes skola finns det en illa omtyckt lärarinna som heter Fröken Kjär och hon är ungefär lika udda som Mari.
På ett underligt vis lär Mari och Fröken Kjär känna varandra och trots den stora åldersskillnaden är det som att de kan förstå varandra på ett alldeles speciellt sätt.
Det här är en mysig bok om två udda människors vänskap. Den är mycket bra, men också väldigt rolig.
Fru Björk och Börje svor varandra trohet tills döden skulle skilja dem åt, men arton år senare lämnade han henne för en annan kvinna och tog allt med sig. Fru Björk, som hade levt hela sitt liv för honom, fick ingenting kvar.
Fru Björk gifte sig då med den otroligt tråkige herr Björk, som egentligen inte tycks vara intresserad av henne. Fru Björk saknar Börje och herr Björk saknar sin förra fru.
Efter många år i ett förhållande, där hon hela tiden har funnit sig i maka på sig och att ändra på sig för att passa in, bestämmer sig fru Björk för att lämna sin man. Hon reser till Italien och kommer där till insikt om att hon måste hämnas på Börje, som var en sådan idiot och lämnade henne trots att de hade lovat varandra trohet. Här tycker jag boken spårar ut lite i och med fru Björks hämndaktioner, men samtidigt ligger mycket av bokens charm i fru Björks drastiska förändring från att ha varit en stillsam och lydig hustru till att bli en fanatisk hämnare.
Boken är en typisk gardellbok. Den är finurligt och roligt skriven samtidigt som den är väldigt allvarlig och fylld av desperation, sorg och besvikelse.
För att ge en bra upplevelse använder vi teknik som cookies för att lagra och/eller komma åt enhetsinformation. När du samtycker till dessa tekniker kan vi behandla data som surfbeteende eller unika ID:n på denna webbplats. Om du inte samtycker eller om du återkallar ditt samtycke kan detta påverka vissa funktioner negativt.
Funktionell
Alltid aktiv
Den tekniska lagringen eller åtkomsten är absolut nödvändig för det legitima syftet att möjliggöra användningen av en specifik tjänst som uttryckligen begärts av abonnenten eller användaren, eller för det enda syftet att utföra överföring av en kommunikation över ett elektroniskt kommunikationsnät.
Alternativ
Den tekniska lagringen eller åtkomsten är nödvändig för det legitima syftet att lagra inställningar som inte efterfrågas av abonnenten eller användaren.
Statistik
Den tekniska lagringen eller åtkomsten som används uteslutande för statistiska ändamål.Den tekniska lagringen eller åtkomsten som används uteslutande för anonyma statistiska ändamål. Utan en stämningsansökan, frivillig efterlevnad från din Internetleverantörs sida, eller ytterligare register från en tredje part, kan information som lagras eller hämtas endast för detta ändamål vanligtvis inte användas för att identifiera dig.
Marknadsföring
Den tekniska lagringen eller åtkomsten krävs för att skapa användarprofiler för att skicka reklam, eller för att spåra användaren på en webbplats eller över flera webbplatser för liknande marknadsföringsändamål.
