Tänk om… av Randall Munroe är en bok där författaren ger ambitiösa svar på knasiga frågor som han fått skickat till sig. Munroe är skaparen till nörd-serien xkcd, som är fantastiskt populär bland många naturvetare och teknologer, och jag kan verkligen tänka mig att många har utmanat honom med knäppa funderingar genom åren. Med sin bakgrund på NASA är författaren förmodligen väl rustad att räkna och fundera på saker. Således finns här svar på allt från hur fort man kan köra över fartgupp och överleva till hur länge en atomubåt skulle klara sig i omloppsbarna runt jorden.
Jag tycker att översättarna har gjort ett gott jobb med översättningen och jag blir extra glad över att de inte fallit i fällan och använt engelska facktermer där det faktiskt finns svenska översättningar (något som är förvånansvärt vanligt bland både forskare och studenter, tycker jag). Ändå känns det som att en hel del av humorn har gått förlorat. Det finns populärkulturella referenser och skämt som känns så främmande och/eller interna att de är obegripliga för mig. Bortsett från detta tycker jag att det här är en härlig bok. Författaren har tagit sig tid till att göra datorsimuleringar, beräkningar med mera och det märks verkligen att han har lagt ned ett jobb på att försöka ge seriösa svar även på de mest knäppa frågorna. Det är kul och tänkvärt på samma gång. Är man bekväm med att läsa på engelska kan jag dock tänka mig att det är värt att läsa den på originalspråk istället.
Tänk om…
Amerikansk titel: What if?. Översättare: Gabriel Setterborg, Helena Sjöstrand, Gösta Svenn. Förlag: Volante (2014). ISBN: 9789187419577.
Randall Munroe
Randall Munroe (född 1984) är en amerikansk serietecknare och författare, bland annat känd för serien xkcd.
Bättre begagnat av Johan Tell är en bok fylld med husmorstips och knep för att få grejer att hålla länge. Boken har tagits fram i samarbete med Blocket, vilket kanske förklarar titeln. Jag tycker dock att titeln är ganska missvisande, för det här handlar inte nödvändigtvis om att handla second hand utan om att helt enkelt vårda de grejer man har, oavsett hur de har skaffats.
Det här är verkligen en bok som ligger helt rätt i tiden. Slit och släng känns helt ute och nu växer det upp nya generationer som ser det som självklart att laga och ta hand om grejer snarare än att konsumera mera. Samtidigt misstänker jag att många av de gamla husmorsknepen har fallit i glömska. I den här boken kommer de fram på nytt och på så sätt fyller den verkligen en lucka. Många har nog bra koll på delar av bokens innehåll, men alla kan nog hitta någonting smart som de inte tänkt på själva. Hur tar man hand om sina trämöbler? Hur räddar man stoppade möbler som har sjunkit ihop? Vad kan man passa på att diska i diskmaskinen – och vad bör man absolut inte diska i den? Hur ofta ska man egentligen ladda ett litiumjonbatteri? Hur polerar man guldsmycken? Vad gör man åt noppriga kläder? Hur lagar man sina skor? Vad ska man tänka på när det gäller säkra barnprylar? Hur förvarar man sin cykel? Hur impregnerar man sina kläder? Hur underhåller man utemöblerna? Det är några av många frågor som får svar i den här sympatiska och lättlästa boken.
Bättre begagnat är ingen bok man kanske läser från pärm till pärm, men det är en trevlig bok att bläddra i när behov uppstår. Som vanligt när det gäller sådana här böcker inser jag att det mesta säkert finns på nätet, men för den som ska ge sig ut på nätet gäller också att man vet vad man ska söka efter. Här har jag fått svar på mycket jag inte ens visste att jag undrade! Ett extra plus förresten för alla enkla tumregler och tydliga instruktioner som författaren slänger in. Har man noll koll är det skönt att författaren inte bara skriver ”sandpappra” utan ”Slipa med mycket fint sandpapper, P240–400.” och liknande. Tydligt och bra!
Bättre begagnat
Förlag: Max Ström (2020). ISBN: 9789171265296.
Johan Tell
Johan Tell (född 1959) är en svensk författare och journalist.
Allt jag inte vet om djur är en kritikerrosad essä av Jenny Diski. Jag älskar djur och eftersom boken fick så fina recensioner när det begav sig (den kom på svenska 2012) hade jag såklart höga förväntningar. Men nej. Den är säkert kanonbra och tänkvärd och intressant på alla möjliga sätt, men för stunden är det en alldeles för krävande och seg läsning för min del. Det kanske spelar in att jag är mosig i huvudet av att ha en 4 månaders dotter att fokusera på. Nu ger jag upp! Men säkert är den en riktigt fin läsning för andra som vill ta del av Diskis tankar kring det att vara djur (och människa).
Allt jag inte vet om djur
Brittisk titel: What I don’t know about animals. Översättare: Cecilia Franklin. Förlag: Alfabeta (2012). ISBN: 9789150114218, 9789150118551.
Jenny Diski
Jenny Diski (1947–2016) var en brittisk författare, bland annat känd för reseskildringen Främling på tåg: hur jag med vissa avbrott, dagdrömde och rökte mig runt Amerika.
Tänk att det snart är oktober och att dagen äntligen har kommit då vi vaccinerade kan återgå till ungefär samma liv som tidigare. Det känns nästan som ett antiklimax. Jag hade tänkt att återgången skulle vara som ett fyrverkeri av glädje – att folk i allmänhet skulle jubla, återvända till kultur- och nöjeslivet och börja umgås med varandra igen. Till min förvåning hör jag dock många som ställer sig tveksamma till att återgå till ett liv som det innan pandemin. Många verkar trivas väldigt bra med att främst hålla sig hemma tillsammans med de närmsta och många verkar heller inte lita på att det ens går att leva som före pandemin (någonsin?). Jag hör absolut inte till dem, men själv har jag blivit småbarnsförälder under pandemin och mycket av det jag längtat efter är hur som helst ganska avlägset. Innan pandemin sprang jag och min sambo på utställningar, konserter och föreställningar mest hela tiden. Det är såklart något som är betydligt svårare att få till i dagsläget, även om samhället nu är på väg att öppnas upp igen. Jag hoppas att vi tids nog, tillsammans eller åtminstone var och en i sällskap med vänner, kan börja göra lite fler före-pandemin-grejer. Jag hoppas också att det blir mer möjligheter till Öppna förskolan och sådant. Och att vi kan börja umgås lite mer frekvent med våra vänner!
Som småbarnsförälder är man inte direkt sysslolös, så vi har nog fullt upp i oktober, pandemi eller inte, och vi är dessutom mitt uppe i en flytt, så jag vet nog vad jag sysslar med framöver. Det tar oerhört lång tid att komma i ordning i en ny bostad, som ni säkert vet. Jag gillar att ha var sak på sin plats, men nu får jag verkligen öva på att låta allt vara lite provisoriskt så länge. Det finns trots allt viktigare saker här i livet än att ha det fint hemma och man måste verkligen välja mellan alla små och stora projekt här hemma när man har ett litet barn att fokusera på.
Vad ska jag läsa i oktober då? Jo, jag har kommit av mig lite, känns det som. Jag har mängder av påbörjade böcker. Kanske är det läge att läsa ut dem i någon lämplig paus mellan flyttfixandet och allt annat.
Vill du läsa något nyutkommet har jag några tips:
Jag brukar läsa Sara Lövestams språkkrönikor i SvD och i somras läste jag också det oerhört tråkiga att hon drabbats av cancer, något som såklart tagit en del fokus från det som var tänkt att bli en fantastisk tid med lansering av nya trilogin om barnlöshet, en trilogi som också beskrivits som väldigt speciell för författaren. Jag är så ledsen för Sara Lövestams skull. Och trilogin vill jag såklart läsa! Den andra delen, Bära och brista, kommer nu i oktober. Första delen, Ljudet av fötter, finns redan ute.
Tom Malmquist, författaren till den hyllade och autofiktiva berättelsen I varje ögonblick är vi fortfarande vid liv, är aktuell med nytt. Den nya romanen heter Döda löv och är förhoppningsvis lika precist och fint berättad som hans tidigare roman. Boken beskrivs som en ”varm och egensinnig roman om att hitta hem”.
Det börjar bli länge sedan jag läste Engelsforstrilogin av Sara Bergmark Elfgren och Mats Strandberg, men jag har den i ljust minne och jag tänker ofta att jag ska läsa mer av författarna. Nu är Sara Bergmark Elfgren aktuell med en gotisk skräckroman som utspelar sig i samma miljöer som hennes ungdomsroman Norra latin. Den nya romanen heter Grim och får kanske bli min nästa Bergmark Elfgren-läsning.
Det blir en hel del pekböcker här hemma. Bebisar gillar ju starka färger med mycket kontraster och dras kanske inte mot samma pekböcker som en själv. Men strunt i det! Jag vill gärna bläddra omkring i Titta djur! tillsammans med min dotter och kolla in Elsa Beskows underbara bilder.
Äntligen kommer den tredje och avslutande delen av Fredrik Backmans underbara trilogi om Björnstad – samhället där det mesta kretsar kring hockey. Jag är inte ens intresserad av hockey, men kan ändå inte motstå Backmans sorgliga och härliga feelgood om småstadsliv och idrottens enande kraft. Den avslutande delen heter Vinnarna.
Att vara småbarnsförälder och andra tillkortakommanden av Magnus Bengtsson är en bok jag fick skickad till mig för många år sedan och som jag sedan har haft oläst i läsplattan. Det har helt enkelt inte känts som att den har riktat sig till mig förrän nu, när jag faktiskt är småbarnsförälder.
Boken är inspirerad av en Twitter-bok av Jonas Gardell och består av korta rader om den frustration och sömnbrist som kan komma med livet som småbarnsförälder. Bokens berättare (och författare, antar jag?) är föräldrar till tvillingar som turas om att sova. Frågan om huruvida barnen är tvåäggs- eller enäggstvillingar kommer så frekvent att berättarjaget överväger att fästa en lapp på vagnen och peka på den istället för att svara. Allt i boken är definitivt inte roligt (!), men mycket är spot on. Det gäller såklart att man gillar den här typen av ironisk humor. Gör man det så har man en stunds underhållande läsning framför sig.
Symptomatiskt nog läste jag boken under en typisk vakennatt då min 4 månaders tjej tyckte att det enda rimliga var att sova på mig eller inte alls. Så kan livet som småbarnsförälder vara och även fast man älskar sitt barn ofattbart mycket kan man såklart bli väldigt, väldigt trött också. Då kan en sådan här bok faktiskt vara lite av en tröst: tids nog kan man skratta åt det här.
Att vara småbarnsförälder och andra tillkortakommanden
Rebecca av Daphne du Maurier är en klassisk roman som blandar både romantik och spänning. Huvudpersonen är en ung kvinna med en enkel bakgrund. När hon träffar den förmögne Max de Winther uppstår en plötslig förälskelse och snart är hon fru de Winther och bosatt på det magnifika godset Manderley. Så långt i berättelsen var jag måttligt imponerad, måste jag erkänna. Jag är ingen stor romanceläsare och för min del känns sådana här askungesagor ganska ointressanta, faktiskt. Jag kände heller inte att förälskelsen mellan huvudpersonen och Max kändes särskilt trovärdigt skildrad.
Sedan vände det, trots allt! Bokens huvudperson är inte den första fru de Winther – när hon träffar Max är han änkling efter att ha förlorat sin första fru, Rebecca, i en drunkningsolycka. Huvudpersonen känner snart att Rebeccas skor är omöjliga att fylla. Samtidigt uppstår allt fler frågor kring Rebecca, vem hon var och hur olyckan egentligen gick till.
Jag tyckte att boken utvecklade sig och blev riktigt spännande och överraskande. Vill du också lyssna på Rebecca så finns den fortfarande att ladda ned som Radioföljetong i uppläsning av Kerstin Andersson.
Gör om hemma av Andrea Brodin Engsäll är en bok med stylingtips och gör-det-själv-idéer. Jag lånade boken på biblioteket och först när jag kom hem kom jag på att den inte är direkt nyutkommen. Med sina 7 år på nacken kanske somligt faktiskt känns lite gammalt. Framför allt misstänker jag att dekorplast inte upplevs lika hett idag som 2014. Jag skulle ändå säga att boken funkar, även om jag inte tycker att Gör om hemma är samma tidlösa inredningsbok som exempelvis Handbok i inredning och styling.
Här finns tips på hur man med enkla medel förnyar och stylar badrum, sovrum, kök och vardagsrum. Jag har faktiskt snappat upp flera idéer som jag är sugen på att testa, till exempel att göra en sänggavel. Jag har också fått några konkreta idéer att plocka med mig för att fixa smart förvaring.
Ett plus med boken är förresten att den inte förutsätter att läsaren äger sitt boende och kan (och vill) göra stora ingrepp och förändringar. Boken bjuder istället på tips som funkar oavsett om man bor i hyresrätt, bostadsrätt eller hus.
Gör om hemma
Fotograf: Daniel Cohn. Förlag: Norstedts (2014). ISBN: 978-91-1-305473-5.
Andrea Brodin Engsäll
Andrea Brodin Engsäll (född 1976) är en svensk inredare, bloggare och skribent. Hon har medverkat i programmen Hotellräddaren, Arga snickaren, Homestyling och Till salu.
Nej och åter nej av Nina Lykke är en relationsroman där läsaren får följa Ingrid och Jan när deras 25-åriga äktenskap går i kras. Ingrid går omkring hemma och jäser av bitterhet, inte minst över de vuxna sönerna som fortfarande bor hemma. De kan handla med aktier, men inte tvätta sina egna kalsonger. Författaren beskriver träffande och tragikomiskt den så vanliga situationen med vuxna barn som är för bekväma för att flytta hemifrån. Vänskapsrelationerna skaver – Ingrid och Jan umgås med ett par som enbart tycks bjuda in dem för att få en paus i deras bråk med varandra. Det egna äktenskapet har stelnat och bjuder inte på några överraskningar.
Jan, å sin sida, har kommit upp sig på jobbet och samtidigt inlett en relation med en betydligt yngre kollega. Kollegan är inte mycket äldre än sönerna och hon kommer in i Jans liv med en energi som han inte har upplevt på mycket länge. Att avstå älskarinnan känns omöjligt, men att lämna det välbekanta och bekväma livet med Ingrid är också omöjligt. Den stackars kollegan blir ”den andra kvinnan” och relationen med Jan böljar fram och tillbaka, hålls vid liv genom Jans ideliga försäkringar om att han ska separera från Ingrid.
Nej och åter nej är en bok utan sympatiska karaktärer. Jag irriterar mig kraftigt på alla. Det är ingen kritik faktiskt. Faktum är att det krävs sin författare för att väcka känslor – om det så råkar vara irritation. Jag tycker att Nina Lykke lyckas väldigt väl i att beskriva hur alla sitter fast i dåliga relationer och energislukande omständigheter som de har svårt att ta sig ur. I slutändan är det en av huvudpersonerna som på ett överraskande (och kanske lite överdrivet) sätt gör en förändring och framstår som en vinnare i den här soppan. Uppfriskande!
Byggnadsvård av Erika Åberg är en inspirerande bok om hållbar restaurering. Boken är rik på exempel från Åbergs egen renovering av sin gård från 1911, men är en lika intressant läsning för den som bor i betydligt nyare bostäder än så. Vem som helst som någon gång har funderat på att restaurera, renovera eller rusta ett hem kan ha god nytta av den här boken. Skillnaden mellan restaurera, renovera och rusta hade jag över huvud taget aldrig tänkt på tidigare, men Åberg ger en pedagogisk förklaring. Över huvud taget är boken lättläst och enkel att ta till sig. Det är sparsamt med långa instruktioner och detaljerade beskrivningar av olika tekniska lösningar. Visst finns det avsnitt med instruktioner för hur man t.ex. gör ett skurgolv och fakta om olika plåttak, men mestadels är boken mer generell.
I kapitel som ”Skaffa självkännedom”, ”Planera långsiktigt” och ”Konsten att avsluta” guidar Åberg genom restaureringsprojekts alla faser. Det är sympatiskt, klokt och inspirerande. Framför allt vill jag trycka på det inspirerande. Det är härligt att få följa Åberg under köksrenoveringen, där hon och maken siktade in sig på att bevara tidsmixen, och badrumsrenoveringen och den större ombyggnationen av övervåningen, som faktiskt ledde till oönskade överraskningar, men som i slutändan blev väldigt bra ändå. För så är det ju: få projekt går spikrakt från punkt A till punkt B. Åbergs egna projekt känns som bra exempel på hur en restaurering eller renovering kan gå till. De är ärliga berättelser om när det kan gå fel och när man kanske upptäcker att husen är i sämre skick än man först trodde – sådant man måste vara beredd på, antar jag. I den här boken blir det hur som helst väldigt fint i slutändan, precis som man kan vänta sig av en byggnadsantikvarie. I vackert foto får läsaren titta in i Åbergs hus. Renoveringen tog i hennes fall över tio år och inkluderade även sådant som de helt enkelt lät bli att renovera (det är också ett kapitel i boken), men bra blev det. Hållbart blev det också – från återbruk och medvetna materialval och tekniker till en hållbarhet i planeringen, med generösa tidsramar och med insikten om hur viktigt det är att våga ta hjälp för att komma i mål.
Jag står inte inför någon stor renovering, men vi har nyligen köpt ett radhus från 1963 och även om jag inte precis kommer att återinstallera en kakelugn (ett av avsnitten i boken) har jag läst boken med stor behållning. Och jag ser nu på vårt originalkök (med vissa smådeppiga ändringar som gjorts på 80-talet…) med nya ögon. Vi lär inte riva ut det i första taget, nej.
För att ge en bra upplevelse använder vi teknik som cookies för att lagra och/eller komma åt enhetsinformation. När du samtycker till dessa tekniker kan vi behandla data som surfbeteende eller unika ID:n på denna webbplats. Om du inte samtycker eller om du återkallar ditt samtycke kan detta påverka vissa funktioner negativt.
Funktionell
Alltid aktiv
Den tekniska lagringen eller åtkomsten är absolut nödvändig för det legitima syftet att möjliggöra användningen av en specifik tjänst som uttryckligen begärts av abonnenten eller användaren, eller för det enda syftet att utföra överföring av en kommunikation över ett elektroniskt kommunikationsnät.
Alternativ
Den tekniska lagringen eller åtkomsten är nödvändig för det legitima syftet att lagra inställningar som inte efterfrågas av abonnenten eller användaren.
Statistik
Den tekniska lagringen eller åtkomsten som används uteslutande för statistiska ändamål.Den tekniska lagringen eller åtkomsten som används uteslutande för anonyma statistiska ändamål. Utan en stämningsansökan, frivillig efterlevnad från din Internetleverantörs sida, eller ytterligare register från en tredje part, kan information som lagras eller hämtas endast för detta ändamål vanligtvis inte användas för att identifiera dig.
Marknadsföring
Den tekniska lagringen eller åtkomsten krävs för att skapa användarprofiler för att skicka reklam, eller för att spåra användaren på en webbplats eller över flera webbplatser för liknande marknadsföringsändamål.